直到中途,当Samir的上线Carter告诉他“I have kept you completely off the book.Nobody knows you even exist.”我开始担心,这是在剽窃《无间道》嘛。当Carter被Omar一枪干掉的时候,这种预想更强烈了,我开始想像Samir倒下的一幕了。幸亏,Clayton是聪明的,导演也是聪明的,因为如果最终Samir中枪死掉的话,虽然更显“深沉”,其实会很突兀啊。
每当看到卧底题材的时候,心里都很沉重。坏人不易做啊。报上看来的杀人案,弃尸街角的可能真是正义警察;以汉奸之名遗臭万年者,其实可能是贡献至大的爱国者。不一定每个英雄都能得到肯定:“This country owes you a huge debt.……You're a hero.” 而多少尊荣而逝者,其实衣冠禽兽,恶贯满盈。这个世界被多少人欠着,又欠过多少人?有多少光荣,有多少罪恶,被永久地埋藏?
进入后半部,渐入佳境。对于极端主义的控诉却很有力。“They used us for our faith.”是的,有哪种教义会让人去杀人,去作恶,假如有,那一定是十足的邪教。古兰经说:“If you kill an innocent people, it's as if you've killed all mankind.”但到了恐怖头子那里,杀害平民充满了正当的理由。我相信一切广泛流传的教义都是好的,因为人性向善,不依人性的信仰,不会得到尊崇。一切鼓励向恶的主张,定是对原主义的篡改。基督教义是好的,当黑暗的中世纪来临时,它是篡改;儒教是好的,当吃人的礼教出现时,它是篡改;马克思先生的理论是好的,当假其名而行镇压、清洗和思想禁锢之实时,它是篡改。Samir的母亲说“Islam”意味着“submission”,但下边的一句注释同样重要,“Submission to God's will is absolute.”是的,只能是“to God's will”。否则,就是盲从,就是失去自由,就可能被used,最好的结果就是像Omar一样,醒悟过来对着枪口冲过去,以死赎罪。