我们的猥叟大神可是在台词方面煞费苦心。男主在电影里的全部对话,几乎都从“Oh, hi!”开始,由“That’s the idea”结束。全片的男性但凡看见女主,便会以“You look so beautiful”云云夸赞她的美貌。其他的角色,出场、退场也都伴随着小学英语磁带般标准的“Hi”和“Goodbye”。随便贴一段对话给大伙感受一下:
Lisa: Hi, mum, how are you?
Mum: I’m fine. How are you? Hmmm? Okey, let’s go to the couch, and we will sit down. Now, what’s happening with you? Hmmm?
而这仅仅是冰山一角,全片充斥着太多莫名其妙的对话了!
男主和好朋友Mark上一秒还在谈着各自的工作,下一秒遍语出惊人“Anyway, how is your sex life?”(也是本片最经典的台词之一)
在莫名其妙的买花场景中,店主刚表示完自己没有认出男主角Jonnie, 便脱口而出“You are my favorite customer.”
整部电影的对白就是这样没有营养、莫名其妙,看似充满套路却又毫无规律可循,不时惊得你一脸蒙逼。
<图片1>
二/2 演技
作为邪神级的烂片,演员的“贡献”自然也难逃干系。
我们的领衔主演,大明星掏米猥叟先生,全片始终维持着面瘫一般的微笑,时不时蹦出毫无情感的魔性笑声“蛤蛤”,念起台词来更是宛若疯人院里刚跑出来的精分患者。影片进行到46分钟时一句突兀的嘶吼“You are tearing me apart, Lisa!”,竟成了掏米哥演技的巅峰。