昨天深夜看完这部电影后心里有种莫名的忧伤,这是一个很漫长的故事,美的摄影,美的音乐,美的女子,却留下无法名状的情愁……
雾气蒸腾的河水中,伫立着一个少女。她回过头来,乌黑的眼睛将目光投向这里。风吹过树叶的声音,孩子们的笑声。遥远缥缈的幽玄世界。在十九世纪的法国,艾尔维从战场返回故乡的小村,他遇见了美丽的海伦,本是宁静安逸的日子,却生病的蚕儿打断,艾尔维告别爱妻,踏上遥远的东方之旅寻找健康的蚕卵。日本的冬天,雪纯水清,烟波佳人,一个肌肤如绢丝般美好的神秘少女,她的眼神,她的姿态,她引人无限暇思......而他正在陷落。仅仅为了那句“Come back,or I shall die.”艾尔维冒着战乱的危险再度来到那个村庄,然而这次只有那冰冷的枪口和小男孩的尸体,那如梦幻般的爱情原来如此空虚。再次回到妻子的身边,和她一起种植花园的的时光是温馨充实的。但一封东洋的来信再度勾起艾尔维的幻想,如此细腻的爱如绢丝一般,但他怎么知道这些爱的话语是来自他的妻子,来自他身边的人。直到法国的花园里,百合凋谢,海伦离去,他才明白,原来,最丰富最传奇的就在最简单最平凡的地方,最细腻最动情的爱情就是一直守护他深爱他的妻子……
"...my beloved, do not be afraid, do not speak,
stay as you are ,I'm here at your side, do you feel me?
when I touch you for the first time,
you will feel the warmth, but you will not know where, perhaps it would be on your eyes,
who could ever erase this moment?
there is no end to it,don't you see?
what we were meant to do , we have done,
believe me, my love ,we have done it forever,
and it serves your happiness,do not hesitate for a moment...to forget this woman,who now says...
without a trace of regret.....farewell....."
最后的farewell不知是为谁说,为艾尔维,为海伦,为神秘少女,也为每一个人。海伦深爱着艾尔维,她多么想要成为信中的女子,成为走进他内心的女子,她愿意陪他到老,就这样,静静的分享彼此的人生。所以她无悔地说再见……