4.25@rsc限免放映。想念最美丽最可爱的Stratford 了，在Stratford看一场rsc也算bucketlist了。
其实客观上并没有特别喜欢这部，4星因为真的带来很多思考和感叹。开演前和幕间采访疯狂做笔记，仿佛回到蒋显璟老师的英国文学史课堂。
此剧作于都铎王朝最后一位君王伊丽莎白一世去世后，至斯图亚特王朝第一位君王詹姆斯一世即位之际，而当时由于瘟疫，大批机构迁出伦敦，詹姆斯一世直到1604年才正式入主伦敦，所以人民开始并不了解他。莎士比亚在这一时期创作的“微服私访”的主题，表达出一种对新君王即位的担忧。另外，此时为抵抗瘟疫，采取的一系列措施使个人自由选择权力受到限制，所以原剧作的重点更倾向于表现不受控制的权力。这一版更是加入了强权控制下女性命运的反思，至此我不得不感叹，还有比此刻更合适的观看时机吗？
记下来了开演前公爵的演员提出的几个问题：“当房间里只有两个人，政治意味着什么？谁才是拥有权力的人？Who we are and who we present ourselves to be? How we hide ourselves and how we get found out? The frailty of people and the cover that we put on. ”
此剧中依然出现莎士比亚剧作中常有的假扮角色假戏真做沟通不畅信息错位，以及最后通过魔法(《仲夏夜之梦》)或更有力的强权来解决问题，如此剧中的公爵。但这种强行he的结局现在的视角看来会觉得不可实现。这版production结尾的处理就直接点破了美好的幻想，血淋淋的现实就是如此，作为女性，永远是才脱狼口又入虎穴，永远是毫无选择…这个也让我想到莫里哀《伪君子》最后的国王十四 ，18年西区伪君子将背景搬到现代美国，结局暗讽某川也是一种戏谑的处理。
另外，公爵明知安杰洛曾狠心抛弃未婚妻的黑历史，却依然让他做自己的代理人，而不是更称职的Escalus，而这版由女演员饰演Escalus，职场gender discrimination就扑面而来了。
幕间采访也直接点出了“安杰洛是性侵者”这个问题，而正是这样一个人渣，公爵却依然要撮合他和可怜的玛丽安娜在一起，不论是因为自己为是的假意，或是冠冕堂皇的正义，都让人难以接受，若是想到这或许都是为了最后赢得伊莎贝拉，就更令人作呕了，对女性的利用和牺牲真是毫无底线。伊莎贝拉将公爵的计划告诉玛丽安娜时，观众是听不到台词的，背景由配乐填充，这一刻让我感叹多少女性在被命运摆布时，都是如此不出声响不留痕迹的。
幕间提到了另一个问题是，我们是否该对身居高位的人设立更严格的标准？我想”With great power comes great responsibility”是一种理想化的表述，现实中的问题是约束他们的标准甚至更低更无力吧。
最近持续爱莎士比亚中！有趣的是作为英国文学的研究生，以前在学习的时候到并没有很深的感情，这或许和有感情地朗诵并背诵鲁迅全文是同一种痛吧…而且因为研究方向的缘故，自己也会更偏向为Victorianist而不是Elizabethanist，但现在越来越觉得莎剧中能找到这世间每一个角色每一个故事每一种困境，所以才能400年历久弥新啊！
正所谓“日光之下并无新事，却日日见诸报端”，观看过程中真的感慨，400年以来，荡妇羞辱也未曾改变，人类的本质果真是复读机不成？“女人生育了男人，男人却摧毁女人。”“我的假话也比你的真话份量重。”“她的羞耻心会阻止她当众承认失身。理智会阻止她的，因为权力为我撑腰护航，没有什么诽谤能伤我毫分，反会让诽谤者自取其辱。”
还有其他words of wit，“你看似富有，其实很辛苦，像头驮着金条的驴子。””生命的苦难超过万千次死亡，可是我们对一了百了的死亡却充满恐惧。”(这句就想到皮克斯新作《Soul》预告片里那句 ”Is all this living really worth dying for?”)
关于私通之罪，这句台词真是打开了我从不曾想到过的全新视角：“要是能宽恕偷尝禁果私自仿照上帝模样造人的罪恶，那夺人性命的杀人之罪也能宽恕了。”
这一版表演上其实不太满意tbh，尤其女主偶尔意大利手势，动作表情生硬，情绪turbulent，s的发音也很奇怪，要不是因为限免中途我一度看不下去…安杰洛还行吧，他的soliloquy我自动配乐渣男国歌Déchiré了…Dandy的卢西奥掏出干净方巾在地上铺好，再小心跪下是本剧最大笑点。
开头所谓展现20世纪维也纳宫廷几秒钟群舞我也觉得很鸡肋…不过配乐值得赞美，中间玛丽安娜听的那首歌词感觉十分《大悲》idad…刚好最近看《霍乱时期的爱情》，里面说寡妇听任何音乐都是不合适的，而被未婚夫抛弃的玛丽安娜甚至也一样。这些女性身上不合理的社会规训啊，真是让人无比生气。
维也纳全程眼花成维罗纳，《罗朱》病入膏肓我本人，幕间那个说话带笑的小姐姐真可爱！但是这个剧组也是映入眼帘的穷啊…这部剧的地位原本只能算是诸多经典中的边缘作品，是1950版production将之带回观众和改编者的视线，那版安杰洛是John Gielgud先生演的哇！然后我太想看18年Domnar Warehouse版Hayley和老邓的版本了！老邓的安杰洛诶，听起来就很刺激orz
HD无字
