玉女风流

评分：

6.0 还行

原名：One, Two, Three又名：一、二、三

分类：喜剧 / 地区：美国年份：1961

简介：麦克纳马拉（詹姆斯·贾克内 James Cagney 饰）是可口可乐公司西德分部

查看详情

更新时间:2010-10-13

玉女风流影评：关于影片的二三事

一其它电影的影子

1 James Cagney扮演的男主人公可口可乐西柏林分公司经理麦克拉马拉曾试图把手中的半边水果扔到东德小子otto脸上，这一幕显然是在对 James Cagney本人于1931年主演的经典强盗片《The Public Enmemy》致敬，不同的是，在那部片子里， Cagney真的把半拉葡萄摔到他女朋友的脸上去了。

2 “Mother of mercy, is this the end of Rico?（仁慈的圣母啊，难道这是小凯撒的末日？）”，James Cagney在得知上司的女儿怀孕了之后，脱口而出的一句话。又是致敬。这句话的原出处是另一位最伟大的强盗片明星Edward G. Robinson主演的经典强盗片《Little Caeser 》（小凯撒）。

3 "Yes, We Have No Bananas"， James Cagney与三位苏联代表在Grand Hotel聚会时，饭店乐队所唱的歌曲。比利怀尔德显然很喜欢这首歌所具有的幽默感，因为《Sabrina》（龙凤配）里，亨弗莱鲍嘉在游艇上用他的便携式唱片机泡赫本时，放的也是这首歌。

4 "I wish I were in hell with my back broken" ， James Cagney在电影中的一句台词，比利怀尔德显然也很中意这句话，他让亨弗莱鲍嘉在《Sabrina》（龙凤配）里说了同样的话。

5 还是围绕James Cagney做的文章，他曾于1942年主演了一部叫做《Yankee Doodle Dandy》（胜利之歌）的歌舞片，并因此片荣获奥斯卡最佳男主角。该片描述了百老汇音乐家George M. Cohan的生平，这位音乐家曾创作名曲“Yankee Doodle Boy” ，而James Cagney用来陷害otto的布谷鸟时钟用来报时的歌正是这首歌。

6 《Grand Hotel》（大饭店），James Cagney与三位苏联代表在东柏林聚会的场所。

7 《The Last laugh》（最卑贱的人），影片中那个在高级饭店里扫厕所的没落贵族让人想起强宁斯在《The Last Laugh》里的角色。

8 《Gone with the Wind》，麦克拉马拉夫人跟James Cagney打电话报告上司女儿斯嘉丽失踪了，James Cagney恼怒地问，那她去哪儿了？麦克拉马拉夫人答曰：我怎么知道，消逝在风中了吧。（Gone with the wind）

9 《La Dolce Vita》,James Cagney在试图把otto打造成伪贵族时，otto气愤地大叫：“这算什么，La Dolce Vita(甜蜜生活)吗？”

10 ” OTTO，这个名字不管是顺着念还是倒着念，发音都一样。“比利老头是在故意开同样从欧洲流亡至好莱坞的Otto Preminger的玩笑吗？

二关于Frank Sinatra

1 "Ring a Ding Ding" ，流行歌王Frank Sinatra的名曲，这句比利怀尔德爱用的拟声台词含义模糊而灵活，多用来表达一种男女相悦的欢愉和放纵，来自苏联的三个代表在看到James Cagney性感金发秘书时，就用"Ring a Ding Ding"来表达那猥琐的欢喜。《The Apartment》（公寓春光）里，Shirley MacLaine也半含讽刺地哼起“Ring a Ding Ding”，当影片最后舍尔爵克暗示她要去亚特兰大开房时。

2 “The hell with Frank Sinatra” ，James Cagney说“To hell with the revolution and to hell with Khrushchev! （革命见鬼，赫鲁晓夫见鬼）” ，Otto情急之下只好说，Frank Sinatra见鬼去吧。比利老头，您这是在骂人家，还是在夸人家呢。

三关于可乐这个事儿

1 为什么要拍摄一部以可口可乐公司为背景的电影呢，部分原因是当比利怀尔德还在派拉蒙的时候，他常与派拉蒙公司一位名叫Y. Frank Freeman的监制发生冲突，而这名监制来自乔治亚州，爱和人吹嘘他握有许多可口可乐公司的股票，这给了比利怀尔德部分灵感。

2 当然，比利怀尔德自己于1974年接受采访时的说法是这样的，“I just think Coca-Cola to be funny. And when I drink it, it seems even funnier to me.”

3 琼克劳馥在影片拍摄时曾致电比利怀尔德，抗议他拍摄一部给可口可乐公司做广告的电影，琼克劳馥本人当时是百事可乐公司董事会成员。因此，为了平衡，比利怀尔德把影片的最后一个镜头给了百事可乐，James Cagney从自动贩售机里买了四瓶可口可乐，而最后出来的一瓶却是百事。

四关于柏林墙

影片有大量穿越东西德的镜头，在柏林墙建成之前，勃兰登堡门是影片里隔开东西德的标志。而于1961年8月13号夜里火速建成的柏林墙正好穿过勃兰登堡门，于第二天早上发现这一事实的摄制组只好转战慕尼黑，利用Bavaria Film Studios的停车场搭建了一个低矮版本的勃兰登堡门，补拍了剩余的穿越镜头。