在异国

评分：

6.0 还行

原名：다른나라에서又名：他乡的女人(港) / 爱，在他乡(台) / 在外国 / 在国外 / 他乡 / In Another Country

分类：剧情 / 爱情 / 地区：韩国年份：2012

简介：伊莎贝尔·于佩尔饰演了三个完全不同的女人：法国女导演、婚外恋中的阔太太、被韩国女

查看详情

更新时间:2012-09-15

在异国影评：“在国内”，一场单纯与媚俗的行为秀

就在刚刚，看到这部电影的最后几分钟，突然被同住的室友叫住，告诉我篮球场有几个河南人在吵架，让我去听。当时的一瞬间感觉十分讽刺，这让我很窘迫。我不禁想起电影中关于地域性的探讨，或者说传统和非现实的穿插，虽然还是太浅显了，有些失望，但不得不说还是很真实。生活中总是会遇到一些人跟你探讨关于你故乡的理解，很多时候不愿意探讨，虽然并不是因为厌恶故乡，相反，我一直试图写一本关于那里的小说。只是觉得没有必要将之加在我身上，我更愿意作为单纯一个人活着，而不是某某地的人存于世。但事实是，别人不愿意这样认为，在强制性被划定的圈子里，独立性变成很可笑的一件事，所以从小细节上，安妮执意要付自己的话费会被一旁的韩国女人感觉没有人情味一样。一如她光明正大索要自己喜欢的东西，导致僧人不得不把情人给自己的钢笔给了她。以及第一段安妮的故事里，宗秀说到韩国男人面对外国女人就走不动路了，因为好奇。而在第三个安妮的故事里，宗秀就成为了那样一个男人。虽然三个故事看起来是不同的人物关系，但最后安妮却都与（至少每段故事都有戏份的几个人物）建立了一模一样的关系。烤肉摊和沙滩前英语不流畅的黄衣服救生员、觊觎安妮却有了一个怀孕妻子的宗秀、旅店热情的女服务生，甚至是一个在口中一个真正出现的僧人，以及出现在开头和后半段的陪伴女人。这容易让人想到一个浅显的道理——很多人口中不断拒绝的往往就是那个不自觉去成为的。而安妮，一个放松随性却时而暧昧时而分明的迷糊法国女人就成为了连接这一切可能性的关键人物。她其实只是一根柱子，插在这些人面前，而矛盾便随之展现，细节的棱角也直白地折射出了它的光芒。
相比之下，我更喜欢第二个安妮的故事。洪尚秀的这个套子还是很美好和精致的，由一个女作家在哆哆嗦嗦的生活里变换了属于逃债女人的故事，从而写下的三个安妮的故事，每一个都有灯塔，每一个都有一起去商店的路，每一个都有差不多的人物，而且性格都一板一眼。女导演安妮、等待情人的安妮、失意的安妮。或者片子里最单纯的角色除了女主角就是救生员了，操着不熟练的英语试图去打开安妮那个陌生的世界，虽然不喜欢镜头推进的做法，但是帐篷和歌声的确是片子里最有味道的一幕。纪录片感觉的拍摄手法也总会产生现实即使如此的错觉——虽然其实何尝不是呢。
而每一个安妮和救生员却都要就灯塔是什么展开甚至有些无聊和苍白的对话。包括僧人和安妮之间的交谈，这些刻意的苍白或许可以看出洪尚秀试图去展示的地域性之间的疏离和沟通，虽然最初半个钟头里我感受到的媚俗文化居多，周围人那种对于安妮的好感，包括对于安妮的看不惯，其实多半也是因为她的肤色，她半老徐娘，她开放豁达，她忧伤得很得体。而整个亚洲多年来对于欧美人长期的刻意讨好（或者这也是不自觉的集体行为秀）甚至是不自信展露无疑。安妮是游离于那个世界之外的，而那个世界也是我所看到的世界，现实里的世界，包括韩国孕妇看到丈夫和法国美人试图亲吻之后的吼叫，这一切都是传统以它犀利的一面揭开着那个或许更美好但很难搭建的桥梁的斑纹。浅薄地说，这如同那个很多人都听过的笑话——一个中国人在国外掉进了坑里，外国人在坑外大喊，How are you？结果中国人答，Fine，thank you，and you？而在片子的结尾，安妮也终于和救生员众望所归地做爱了，而最后救生员却最终如丢失一个梦境一样留下了惊愕而呆滞的目光。而安妮却最终留下了一个浑然不知的背影。一如长期以来东西方的关系，和侵略与反侵略的关系一样。
所以说，得了吧，其实永远还是在国内而已。

在异国的相关影评

薄雾微光 • 韩国导演洪尚秀之《在异国》：伊莎贝尔·于佩尔的灯塔在何方方汉君2019-06-10

羽子令 • 灯塔2019-01-13

RW • 诗人和缪斯都死了2018-10-08

湖 • 灯塔在哪里2018-05-06

这胖子爱看电影 • 我就是你爱情的救生员，你却偏要执著于那人为你虚构的海中灯塔2017-05-26

毛球 • 在异国2017-05-20

小姐会飞 • 三段论2017-05-09

Yuruky • 《在异国》小梳2015-04-25

大江大海1979 • 交错时空的故事2014-06-30

王安石 • 并不复杂的电影2014-06-18

frozenmoon • 命运交叉的城堡2014-01-28

HOBO北京 • 洪尚秀的參悟2013-12-25

lu • 性是很难的事情2013-11-15

影评大王 • 《在外国》大众影评网影评2013-08-16

南方的狼族 • 《在国外》：笑谈于佩尔，止于洪尚秀2013-03-24

zearq • 一部关于创作者的电影2012-11-25

林__涼可 • 跨越言語和文化的愛情公案2012-11-20

尉迟上九 • 在异国：洪尚秀的时空遐想2012-11-18

神甫 • 《在异国》2012-09-29

普鲁士蓝 • “在国内”，一场单纯与媚俗的行为秀2012-09-15

毁桥 • 看得懂就看的评论2012-09-15

Longway Hu • 一个解构文本2012-09-11

seamouse • 洪尚秀的生活大品2012-06-09

猜你喜欢

0.0分高清

热带残暑

主演：内详
0.0分高清

Liliana.Rebecca

主演：内详
0.0分高清

舒芙蕾

主演：威廉·达福,加斯顿·索尔尼基,StéphanieArgerich,LillySenn,CamilleClair,ClausPhilipp,LillyLindner
0.0分高清

雷德鲁蒙德的家常菜第四十季

主演：ReeDrummond
0.0分高清

理查德·哈蒙德的工坊第五季

主演：理查德·哈蒙德
0.0分高清

楚利姆斯克的最后一个夏天

主演：谢尔盖·别兹鲁科夫,NikolayKlyamchuk,安娜·涅夫斯卡娅,玛利亚·波叶扎耶娃,亚历山大·斯莫勒克
0.0分高清

路第三季

主演：塔基杨娜·柳达耶娃,玛丽娅·库纳克,VadimKolganov
0.0分高清

Leben ist jetzt - Die Real Life Guys

主演：凯娅-塞琳娜·巴鲁基,理查德·福克斯,安东·福克斯
0.0分高清

命中注定的邂逅：米歇尔·德·卢基

主演：米歇尔·德·卢基
0.0分高清

呼吸

主演：玛丽娜·亚历山德罗娃,达莎·韦列夏金娜,玛丽亚·卢基亚诺娃,EvgeniaAyunts,玛丽埃塔·齐加尔-波利舒克,伊万·阿加波夫,NikitaGrigorev,ArtyomFedotov,ArtemiyMilgram,KonstantinDenisov,彼得·布斯洛夫,IvanFominov,斯维特兰娜·卡米尼娜,DaniilGazizullin,奥尔佳·奥佐拉平亚,阿纳斯塔西娅·米希纳,娜塔利娅·泽姆索娃,NikitaLobanov,StepanEmelyanov,AlexanderAndrievich,ElizabetDamsker,瓦列里·鲍里索夫,亚历山大·克罗特科夫,奥列格·埃夫捷夫

7.8分完结

13岁的Hello Work

主演：松冈昌宏,横山裕,桐谷美玲,田中伟登,光石研,古田新太,风吹淳
6.6分完结

埃及艳后般的女人们

主演：佐藤隆太,稻森泉,北乃绮,绫野刚,三浦翔平,余贵美子
0.0分高清

独一无二的城市首尔

主演：内详
0.0分高清

健康教室

主演：内详
0.0分高清

消失中的亚洲食物

主演：Aun Koh
0.0分高清

消失的鱼

主演：杨子凡
0.0分高清

Flores muertas

主演：内详
0.0分高清

Wong & Winchester Season 1

主演：格蕾丝·林恩·孔,索菲亚·班茨哈夫,乔·柯布登,安东尼·莱姆克
0.0分高清

终极作弊王第一季

主演：丹尼·戴尔,艾莉·泰勒
0.0分高清

Avenir Season 1

主演：Kev Adams,Natacha Lindinger,Guillaume De Tonquédec,Eric Elmosnino,Alice David,Romain Francisco

0.0分高清

热带残暑

主演：内详
0.0分高清

Liliana.Rebecca

主演：内详
0.0分高清

舒芙蕾

主演：威廉·达福,加斯顿·索尔尼基,StéphanieArgerich,LillySenn,CamilleClair,ClausPhilipp,LillyLindner
0.0分高清

雷德鲁蒙德的家常菜第四十季

主演：ReeDrummond
0.0分高清

理查德·哈蒙德的工坊第五季

主演：理查德·哈蒙德
0.0分高清

楚利姆斯克的最后一个夏天

主演：谢尔盖·别兹鲁科夫,NikolayKlyamchuk,安娜·涅夫斯卡娅,玛利亚·波叶扎耶娃,亚历山大·斯莫勒克
0.0分高清

路第三季

主演：塔基杨娜·柳达耶娃,玛丽娅·库纳克,VadimKolganov
0.0分高清

Leben ist jetzt - Die Real Life Guys

主演：凯娅-塞琳娜·巴鲁基,理查德·福克斯,安东·福克斯
0.0分高清

命中注定的邂逅：米歇尔·德·卢基

主演：米歇尔·德·卢基
0.0分高清

呼吸

主演：玛丽娜·亚历山德罗娃,达莎·韦列夏金娜,玛丽亚·卢基亚诺娃,EvgeniaAyunts,玛丽埃塔·齐加尔-波利舒克,伊万·阿加波夫,NikitaGrigorev,ArtyomFedotov,ArtemiyMilgram,KonstantinDenisov,彼得·布斯洛夫,IvanFominov,斯维特兰娜·卡米尼娜,DaniilGazizullin,奥尔佳·奥佐拉平亚,阿纳斯塔西娅·米希纳,娜塔利娅·泽姆索娃,NikitaLobanov,StepanEmelyanov,AlexanderAndrievich,ElizabetDamsker,瓦列里·鲍里索夫,亚历山大·克罗特科夫,奥列格·埃夫捷夫

在异国