事隔7年,再拿出这个片子看。有些东西和记忆里的一样,更多的东西是断然的不一样了。
稍微刻薄些说,这充其量是一个轻薄的爱情故事。只不过人物有名有姓有头有脸些罢了。
乔治桑和肖邦的爱情纠纷啊,谁是谁非,到底有没有个明确的论断?
似乎历史上就没有。这个片子更是拿来添油加醋了,完全“戏说”。不过没有公断,只是叙述他们相识到相爱的过程。
仔细想想,也有意思的,同样是戏说作曲家,莫扎特和萨列里的戏说可以显得那样磅礴大气,令人扼腕叹息的那种。而关于肖邦的恋爱故事就如此诙谐,轻松,甚至轻佻。
乔治桑被极力渲染成一个热情,奔放,大胆的形象。
过于热情奔放,简直令人大惊失色。
两人第一次见面,乔治桑是从阳台的窗子爬进来的。肖邦此时在专心弹琴,等到他突然停下,注意到房间里这个女人,自然吃了一吓。以至于问话显得张口结舌。
Chopin: Who are you? How did you get in?
Sand: I'm your slave! You have summoned me here with your music!
而且脸上的表情无比陶醉,几乎令我晕厥。
收回以上过于右派的观点,其实Judy Davis充满自信和智慧的深深凝视还是很有些魅力的。也许对肖邦这样体弱多病的角色尤其如此?这俩人性格绝对互补。
看看乔治桑的爱情宣言,也大概知道她为什么能征服他了:
I really don't believe you are ill! You just need strength! Take mine! I have too much of it!
I don't have any proper virtue. I only love. But I love entirely, exclusively, and steadfastly.
是不是直白到令人心潮滂湃啊?