2、Pope:Whatever said money can't buy love,clearly just didn't have enough.
3、Vaughn:胡椒粉代表金库。
Dante:糖罐代表金库,人人都喜欢甜.
4、Vaughn:你把车停在这。
Mickey:Right by the scrambled egg.Cool.就停在煎鸡蛋边上,好的。
5、Kris:I don't think so,detective.
Detective:You dont think so?
Kris:Call it a gut feeling.这是我的直觉。
6、Kris:Sir,why did you reinstate me?
Detective:I didn't.The hijackers did,requested you personally.Can you drive a fuel truck,Bauhaus?
Kris:Does it have wheels?有轮子就会开。
7、Kris:I don't know why you're doing this,but let me help you.Let me help you with your problems.
Vaughn:You have no idea what my problems are.
If you got a minute and have a chance,will you let me know how the girl is?
8、Sydney:That palce,that boat,that's been a cancer for me and for Mom and for everything good inside of you.That's what you're going to be leaving behind in this world.That's your legacy.If you love me,if you ever really loved me,you would take it and you would burn it all to the ground.
Pope:You're not making any sense,Syd.This is real...
Sydney:Love is built on sacrifice,not dollars.
Pope:What can I do to fix it?
9、One true cigarette,one e-cigarette.Choose one.
10、Pope:You know,my mother,she was a nurse.A good woman,strong.
She used to say when people were dying on their last breath,deathbed shit.They'd open up with regrets,things they wished they'd done differrent,stuff they were desperate to put right.
And so she had this saying.
"Regrets in death meant you've lived life wrong."死前的遗憾代表你活错了。
"Don't live life wrong,Frank."