午餐盒

评分：

6.0 还行

原名：Dabba又名：美味情书(港) / The Lunchbox

分类：剧情 / 爱情 / 地区：印度年份：2013

简介：沉默而孤独的中年男人赛扬·费尔南德斯（伊尔凡·可汗 Irfan Khan 饰）妻

查看详情

更新时间:2019-07-14

午餐盒影评：说说我为什么喜欢看印度电影(1)

印度电影，在大多数国人眼中属于奇葩存在，常规的歌舞，常规的耍帅慢动作，即使像我这类喜欢印度电影的观众，偶尔也会起鸡皮疙瘩，更别说其他人已经尴尬到想钻地缝了。但是，不被看好的印度电影，在近两年的中国电影市场表现却极好，往往口碑票房双丰收。在市场的驱动下，更多的印度电影被引进，甚至已经上映一两年的电影在中国还能再捞一笔热钱。可见，是金子总会发光的。
首先，在进入正题之前，我们先来聊聊印度电影为什么是奇葩的存在：
一、奇葩译名，比如说《摔跤吧，爸爸》；《厕所：一个爱的故事》(后改为厕所英雄)；《护垫侠》(后改为印度合伙人)；《我的个神啊》(又名外星醉汉PK地球神)；《三傻大闹宝莱坞》……这些电影译名听起来很随意，很傻逼，一看就是一个烂片，难道是电影的翻译人员语文考试不及格吗？显然不是的，从大陆和台湾对于外文电影的译名中可以看出，大陆对于电影译名的把握，真正做到了信雅达，短短几个字，就精炼地概括了电影剧情和思想内涵。但为什么印度电影的译名会如此之烂呢？我猜想可能有一些利益团体在故意打压印度电影，毕竟部分电影质量相当不错(只是部分被我们所孰知的，大部分还属于粗制滥造)，这个情况在印度电影开始火热之后大为改善，毕竟没有人和钱过不去。
二、奇葩歌舞，大段歌舞几乎是印度电影的标配，为什么要插入大段歌舞?我猜想一是印度人民能歌善舞，在电影里面展现一下名族特色也不过分，无论什么电影先跳一会再说，观众也看得开心，热闹；二是用歌舞来推进剧情，比如说男女主角坠入爱河，这个感觉说不清楚咱们就唱，唱不清楚咱们就跳；相比较其他电影，彼此干巴巴地说我爱你很是无趣啊！三是为了增加时长，印度天气很热，在电影院里，人们不仅能看电影，还能吹空调，所以制作方尽可能增加电影时长来吸引更多人进入电影院，可见印度电影人为了解决民生问题，也是煞费苦心啊！
三、奇葩慢镜头，装酷，耍帅！
今天太晚了，就先写到这里，哔哔了这么久，还没有进入正题，不过，奇葩也算是我喜欢印度电影的理由之一嘛！喜欢看我哔哔的请到我的主页，明天继续更！