为了学习法语，开始看法国电影。为了学好法语，还要学习看影评写影评。暂定一周来一篇吧，对我这种没基础的人，简直太费功夫了。而且写出来的还都是儿童语言。
------------------------------------------ 先读影评 ------------------------------------------
影评1：http://www.zoom-cinema.fr/film/cliente/3426/
阅读难度（1-5星，渐高）：2星半，主要涉及内容单词几乎与英文同并且识别度高，但是结尾的一句完全没有看懂。（comédie; couple; escort; femme équilibrée; téléachat; sexuels; d’escort d’Internet; simplicité)
影评2：http://www.telerama.fr/cinema/films/cliente,355479,critique.php
阅读难度（1-5星，渐高）：3星半，只能边挑边猜着看。绝大部分都看不懂。(dame; jeune homme;300 euros; sujet; gigolo; situation; émotions; innocence paradoxale; significations; très bien toutes seules; personnages secondaires; cliente; un film décidément dispersé; sociologique; le monde; Personne n'est vraiment perdant)
影评3：http://www.nord-cinema.com/fiches/critiques2758.html
阅读难度（1-5星，渐高）2星，网友评论集合
Le Monde 影评：http://www.lemonde.fr/cinema/article/2008/09/30/cliente-josiane-balasko-adapte-son-roman-au-cinema_1101278_3476.html#ens_id=1052988
------------------------------------------ 我的影评 ------------------------------------------
Il ya une chanson dans le début du film Cliente. C'est très belle chanson. Je ne trouve pas son nom. C'est une histoire d'une dame et un jeune homme. La dame est 50 ans, réussie et sexuellement actifs. Elle a Birkin, Hermès Birkin togo cuir orange. Et elle porte des talons noir. Elle fume Marlboro Light. Elle conduit Jaguar. Elle utilise un service d'escorte en ligne. Elle a également une sœur. Son nom est Irène (joué par Josiane Balasko). Voilà comment elle connaître le gigolo. Mais il est marié. Il doit soutenir sa famille. À la fin, elle a pleuré. Il est parti. Il aime sa femme. Elle l'aime. Mais elle lui a remis en liberté. Son cœur est brisé.Trop tard...
------------------------------------- 本片女主角宣传新作 -------------------------------------
http://www.excessif.com/cinema/videos/interview-nathalie-baye-pour-ensemble-c-est-trop-5696125-760.html
------------------------------------ Mr. Has Le Gigolo ------------------------------------
Paie moi en chèque ou en espèce,
Fais gonfler ma CP, Au taf j'tapine :
J'marche pas au coup de CP
Y a que les euros pour nous rendre heureux,
Malheureusement on n'en offre pas généreusement.
J'donne du plaisir à la carte, à l'hôtel ou à l'appart, J'apporte ce plus qui leur importe
Parce que mon sexe n'a pas d'oeil
Mon intégrité est en deuil,
Je peux bander les yeux bandés.
Appelle moi Patrick entre nous c'est plus pratique.
J'pratique le tapinage, pas le copinage,
Tout ce combinage, parmis l'argent sale et les femmes du troisième âge.
Je bosse avec ma queue parce que..
Elle me rapporte plus que mes mains, envoie mes facture en tête à queue.
C'est comme sa qu'sa se passe , quand ta joui j'trace,
Chérie passe à la caisse que j'me casse !
J'ai des clientes partout abusé,
C'est que des femmes aisées que j'ai a baiser.
J'bicrave mon corps, moi pas du bédo,
J'vends des coups de queue, coûte que coûte j'les fait grimper aux rideaux.
Tant pis si t'as la peau ridée, t'inquiète pas j'suis rodé
Après tout moi j'suis là pour aider.
Y en n'a qui veulent juste que j'les accompagne. J'fais même un forfait spécial week end à la campagne.
C'est rigolo, rentre dans la peau d'un gigolo
Moi j'suis payé pour tirer mon coup (coup, coup)
Des principes, j'en ai plus beaucoup
Et peu importe que la cliente soit ou pas à mon goût.
Des principes, j'en ai plus beaucoup moi,
J'mets un voile sur mon égô à chaque fois qu'j'me mets a poil.
正片
