唱歌跳舞

特意充了爱奇艺会员，印度版傲慢与偏见，国语配音，感官奥妙。轻松有趣，音乐歌舞热闹，男主卖相不错，想不起来他在GA里演谁。最美当然是我们艾西瓦娅，她怎么可以好看成这样，呜呜呜。

看过…当时它的译名还是爱斗气爱上你，小学给傲慢与偏见写读后感提到了这部电影，读作文的时候有点尴尬

印度歌舞片真的是让人心情大好，看着这些俊男美女和赏心悦目的颜色，世界都亮了。这种名著改编也很让人舒服，在这种语境下丝毫不牵强，而且给了观众认识印度婚姻的桥梁。一个有误解的男主，一个看似best match的男二，和一个搞笑的男三，这样的安排即便现在看来都是出色的叙事手段。PS Jane Austen的故事放在现代语境下确实还是很cliche的，不过那时候的女性应该都很喜欢读这样的故事吧。想看更多的印度电影，想看看正规版本的Pride & Prejudice

印度版傲慢与偏见，女主很美，歌舞好看，但是总觉得有点违和

后殖民主义语境下的宝莱坞印度歌舞版《傲慢与偏见》，保留了奥斯汀笔下所有的男性的人设，而对姐妹一家的设定进行了印度本土化的创作，从跨越阶级式的女性文学，变成了反殖民主义、反文化景观化的故事，对于文化挪用和文化凝视也有一定的探讨。随着每一场主角家庭间歌舞中男主的不同态度（审视观望者-学习者-参与者-主动表演者）来展示了文化承认和抹去“傲慢与偏见”的过程。而Kholi和balraj则展示了disporas的一体两面。适合作为post-colonial语境下的diasporic创作的研究对象，但是拍得不好看……

不记得是咋样的 就记得片名太梗

舞蹈真是过于印度了

其实两星半

wtf

改编得很好啦。最后花絮多+1星