名利场

最近刷到了一本我觉得还蛮有意思的英剧《名利场》然后发现了还有一本电影版的《名利场》。我想就我个人视角来看看两本剧之间的不同。
故事的主线其实都是围绕着双女主贝基•夏普和艾米莉亚•赛特笠两个人青年后的人生起伏叙述，但是电视剧版本和电影版本似乎有着对人物不一样的观点。对于艾米莉亚的刻画其实还是比较统一的，深爱着一个不爱她的男人—乔治。可能由于电影篇幅受限，所以艾米莉亚出场并不多，我们只能从战前舞会中她的格格不入看出她是个内向腼腆的人。但是电视剧里的她，我觉得更加像一个菟丝草一样的充满幻想又脆弱到不得不依靠别人过活的女子。电视剧里的乔治将无情表现得淋漓尽致，从结婚前他对艾米莉亚若即若离的态度，到结婚后先是因为父亲掐掉了他得经济来源而对艾米莉亚产生怨怼，又是埋怨艾米莉亚没有办法像贝基一样出众耀眼。可就算这样，艾米莉亚还是盲目地爱着他，为了他，坚决不离开布鲁塞尔，病弱又焦急地等待着来自前方的战况。之后她得知乔治不幸战死，她带着他们的儿子在乡下苦苦度日，如果没有都宾不断的接济，他们连生存都成问题。远在印度的都宾一直和她保持着书信联系，艾米莉亚也积极回信。而当都宾为了她从印度回来，她却只是说着虽然很感谢，但是我们只是朋友，这样伤心的话。她一直说着朋友的话，又接受着都宾对她的种种好意。我不觉得她不知道都宾对她的心思，而她，十几年都不敢承认，只是抱着虚无的乔治的照片浑浑噩噩。她不缺乏一双美丽的眼睛，她缺的是认清现实的心。
电视剧和电影最大的不同是对贝基的塑造。在电视剧中，她一直表现得都格外理智，甚至于没有感情，她只有一颗不断往上爬的心。在电视剧中甚至她和艾米莉亚交好，都是她为了离开学校设下的心机。她们刚一坐上马车，贝基就开始对艾米莉亚的哥哥表现出极大的兴趣，在艾米莉亚的家里也是不顾他人看法，极尽讨好这个肥胖又软弱只喜欢吹牛的哥哥。当她到了女王的柯洛里镇的时候又展现了她独有的魅力与能力，让这座庄园的主人离不开她的帮助，甚至于喜欢上她。电视剧里的贝基知道该怎么让自己变得有魅力，怎么样能够在讨好这些男人的同时，激起男人们的挑战欲与征服欲。她圆滑斡旋与上层中，又不知餍足地想借助他们爬得更高。电影中的贝基少了这样的sharp,多了很多人情味。比如在布鲁塞尔战乱的时候，大家都想要她的马。在电影中，她卖给了贵妇，自己却自告奋勇跟艾米莉亚逆着人流回到了城里，各自等待她们男人能从前线回来的好消息。而电视剧中她在和艾米莉亚闹翻后就没怎么找艾米莉亚，更多的是培养那个软弱的哥哥成为自己的备胎，她已经开始为自己现任丈夫可能战死后的生活做铺垫了。以至于最后将马卖给了艾米莉亚的哥哥而不是向她哭诉的贵妇。再比如对待她自己的孩子，电影中的贝基没有明确表现出自己的情感。而在电视剧中，因为孩子打扰到自己招待客人而将孩子臭骂一顿，在被赶出家门后连看都不看孩子一眼等行为，充分展现了她的铁石心肠与现实。还有对待斯宾塞侯爵的态度，电影版中，贝基虽然将斯宾塞当作阶梯，但没想过要和他真的发生什么，她在抗拒斯宾塞侯爵。而在电视剧中，她一直在刻意接近斯宾塞侯爵，无所不用其极，带着她勾人的笑容和甜言蜜语。对于斯宾塞侯爵要求上床，她也只是半推半就，没有多少抗拒。她在电视剧里显得格外的贪心，不断告诉斯宾塞侯爵自己处境艰难，现任丈夫不爱她的谎言，来骗取怜悯与金钱。一边又告诉自己的丈夫，自己不过是和侯爵逢场作戏，却

故事的主线其实都是围绕着双女主贝基•夏普和艾米莉亚•赛特笠两个人青年后的人生起伏叙述，但是电视剧版本和电影版本似乎有着对人物不一样的观点。对于艾米莉亚的刻画其实还是比较统一的，深爱着一个不爱她的男人—乔治。可能由于电影篇幅受限，所以艾米莉亚出场并不多，我们只能从战前舞会中她的格格不入看出她是个内向腼腆的人。但是电视剧里的她，我觉得更加像一个菟丝草一样的充满幻想又脆弱到不得不依靠别人过活的女子。电视剧里的乔治将无情表现得淋漓尽致，从结婚前他对艾米莉亚若即若离的态度，到结婚后先是因为父亲掐掉了他得经济来源而对艾米莉亚产生怨怼，又是埋怨艾米莉亚没有办法像贝基一样出众耀眼。可就算这样，艾米莉亚还是盲目地爱着他，为了他，坚决不离开布鲁塞尔，病弱又焦急地等待着来自前方的战况。之后她得知乔治不幸战死，她带着他们的儿子在乡下苦苦度日，如果没有都宾不断的接济，他们连生存都成问题。远在印度的都宾一直和她保持着书信联系，艾米莉亚也积极回信。而当都宾为了她从印度回来，她却只是说着虽然很感谢，但是我们只是朋友，这样伤心的话。她一直说着朋友的话，又接受着都宾对她的种种好意。我不觉得她不知道都宾对她的心思，而她，十几年都不敢承认，只是抱着虚无的乔治的照片浑浑噩噩。她不缺乏一双美丽的眼睛，她缺的是认清现实的心。

电视剧和电影最大的不同是对贝基的塑造。在电视剧中，她一直表现得都格外理智，甚至于没有感情，她只有一颗不断往上爬的心。在电视剧中甚至她和艾米莉亚交好，都是她为了离开学校设下的心机。她们刚一坐上马车，贝基就开始对艾米莉亚的哥哥表现出极大的兴趣，在艾米莉亚的家里也是不顾他人看法，极尽讨好这个肥胖又软弱只喜欢吹牛的哥哥。当她到了女王的柯洛里镇的时候又展现了她独有的魅力与能力，让这座庄园的主人离不开她的帮助，甚至于喜欢上她。电视剧里的贝基知道该怎么让自己变得有魅力，怎么样能够在讨好这些男人的同时，激起男人们的挑战欲与征服欲。她圆滑斡旋与上层中，又不知餍足地想借助他们爬得更高。电影中的贝基少了这样的sharp,多了很多人情味。比如在布鲁塞尔战乱的时候，大家都想要她的马。在电影中，她卖给了贵妇，自己却自告奋勇跟艾米莉亚逆着人流回到了城里，各自等待她们男人能从前线回来的好消息。而电视剧中她在和艾米莉亚闹翻后就没怎么找艾米莉亚，更多的是培养那个软弱的哥哥成为自己的备胎，她已经开始为自己现任丈夫可能战死后的生活做铺垫了。以至于最后将马卖给了艾米莉亚的哥哥而不是向她哭诉的贵妇。再比如对待她自己的孩子，电影中的贝基没有明确表现出自己的情感。而在电视剧中，因为孩子打扰到自己招待客人而将孩子臭骂一顿，在被赶出家门后连看都不看孩子一眼等行为，充分展现了她的铁石心肠与现实。还有对待斯宾塞侯爵的态度，电影版中，贝基虽然将斯宾塞当作阶梯，但没想过要和他真的发生什么，她在抗拒斯宾塞侯爵。而在电视剧中，她一直在刻意接近斯宾塞侯爵，无所不用其极，带着她勾人的笑容和甜言蜜语。对于斯宾塞侯爵要求上床，她也只是半推半就，没有多少抗拒。她在电视剧里显得格外的贪心，不断告诉斯宾塞侯爵自己处境艰难，现任丈夫不爱她的谎言，来骗取怜悯与金钱。一边又告诉自己的丈夫，自己不过是和侯爵逢场作戏，却偷偷将侯爵一次又一次给的钱私自扣下，充实自己的荷包。关于贝基的结局，也是截然不同。因为电影版中的贝基多了几分温柔无助，所以她失之东隅，收之桑榆，最后和艾米莉亚的哥哥在印度享受着幸福。电视剧版的贝基着重刻画了她的蝇营狗苟，她的逢场作戏，她的铁石心肠，注定了她不太美好的结局。她所抛弃的儿子变成了拥有两座庄园的富豪，而她被告知她无法享受。她不断勾引着艾米莉亚的哥哥，可是电视剧版的哥哥实在过于无脑空洞，肥胖又怯懦，既没有追求爱情的勇气也没有丰富的知识和锐利的眼睛。而这，却是挽救贝基于贫民区的最后稻草。她依旧充满活力与魅力，但她已经失去了她梦寐以求的流入上层的能力。她终究不能像电影版那样，在染尽风尘后依旧白衣灼灼、被人群和鲜花包围。