本篇文章 BGM
《River of Crystals》作詞：坂本美雨 / 作曲&編曲：川井憲次 / 歌：伊藤君子
「傀儡谣」
「傀儡谣」本是道教巫女祭祀用的谣词，至今的曲调为何早已无人知晓。《Ghost in the Shell2: Innocence》引用的三段傀儡谣是由词曲人川井憲次按照古乐制式而作，用古风的编曲和古典诗歌，配合了押井守出众的画面信息量，从而烘托出时代变迁的仪式感，让所有看过的人感觉信息过载，将深不可测的作品主旨留给观众自行想象，从而引起了长期的关注和讨论。
「傀儡谣」片段
《Ghost in the Shell2: Innocence》这部剧场版自身并没有承载过多的前作信息和故事线，而是用新的视角讲述新的故事，如果你想的话，把这部剧场版想象成公安九科集体被 Hack 之后获得的另一段虚假的回忆也可以说得通，因为相比之前的作品，甚至之后的作品，这部作品对新世界的描绘都是富有远见且过于迷幻和完整的，可以说押井守就像精准的掌握着这个世界的文化和技术将会如何融合，且产出的作品虽然陌生但新鲜，且毫无违和感，这一切归功于三点，画面、音乐和世界观。
我还记得在离线其中一期的 Iusse Night 时有一位主讲人提过，押井守在漫画的基础上基本重构了故事情节。相比漫画中基础的情节，押井守选择了更具现实意义的脉络和更天马行空更激进的世界观设定，把一部漫画作品改编成了截然不同感觉的漫画。而其中细节最细腻的就是这部无罪，整体上来说，《Innocence》 这部作品的品质本身是非常接近《黑客帝国》的，或者应该说，《Innocence》终于在《黑客帝国》面前有了老大哥的感觉，因为《黑客帝国》系列的导演卓沃斯基兄弟是攻壳机动队的粉丝，并且深受攻壳设定的影响，如果你在《黑客帝国》中可以看到一些似曾相识的机械设定，没错，他们都来自攻壳。两兄弟先后变性的事件和素子作为双插头男女通吃的设定实际上是很相近的，或者说，这对兄弟走在了我们的前面，他们意识到性别相比自我意识还是自我意识更重要一些，如果现在有义体可以选择的话，我猜他们还会把自己塞进女性义体里和网络链接，如果他们真的等得到那个年代的话，也许新时代的笑脸男或者久世英雄就是他们。
Crystal memories
澄淨的回憶
Touched by your voice, in the moonlight
在月光下, 被你的聲音觸動著
"Nothing lasts." You said
你說:「一切終將消逝.」
But everything still holds meaning in my heart
但往事仍佔據心頭
Hidden deep in my mind
深藏心底
River to the time
回溯時光
That we once shared together
至我倆共渡之過往
The pictures are still on the wall
照片仍掛在牆上
and why
為什麼
Shining smiles, like snow flakes
那燦爛的笑容
All melted and gone away
卻像雪花般溶化消失
Only answer was to live
活著是唯一的答案
And I am still here
而我仍在原地
With your memories
與你的回憶相依
Dreaming hopelessly
絕望地幻想
Holding in my heart
在我心中留存
All the flowers you left
所有你遺下的花朵
Crystalized moments
晶化的片刻
Shatter into frozen pieces in my tears
在我淚中粉碎
River of moonlight
月光之河啊
I hear your voice, echoing
你的聲音在我耳邊迴盪
But I'm here, alone
但我仍佇此地, 孤獨著
Crystal melodies
清脆的旋律
Moments so sweet, I remember
我仍記得, 那些甜蜜的時刻
"Nothing lasts." You said
你說:「一切終將消逝.」
Then why is pain still confusing memories
為何痛苦依然擾亂著回憶?
Only time will go on
只有時間永不停止
River has its end
河流終將停滯
Our light was blown by the wind
希望之光已被風吹熄
My fingers reach out and find no one there
我伸出雙手, 前方卻空無一人
Rainy sky, please tell me my emptiness will be filled
漂雨的天空啊, 請告訴我, 我的空虛終將填补
Only answer was to live
活著是唯一的答案
And I am still here
而我仍在原地
With your memories
與你的回憶相依
Walking hopelessly
絕望地行走
Holding in my eyes
在我眼中留存
All the colours you left......
所有你遺下的色彩......
Broken melodies
破碎的旋律
No more singing, no more laughing in the sun
再也無法於陽光下高歌歡笑
River of moonshine
月光之河啊
I hear your voice, echoing
你的聲音在我耳邊迴盪
But I'm still alone
而我
正片
