三体 第一季

各自都给了四颗星。

网飞版几个突出的优点：

1. 把三体人发现和人类沟通存在差异（三体人不能撒谎而人类可以），与三体一度放弃ETO之间，建立了因果关系。原著的一个貌似的bug就是，三体人既然全知，为什么竟然不通知ETO古筝行动？这里很轻巧地借助原文既有的情节解释了这件事，逻辑很自然。

2. 通过改编把几部之间分散的叙事线，集合在一个主角团里。这里不得不说很大胆而符合一般故事结构。三体原著很特别，每一部的主角都不一样，线性推进，这其实和一般故事片大家熟悉的紧凑结构不大相同。网飞让角色们提前出场，彼此关系和情节并行推进而不悖，编剧是下了功夫的。主角团人物性格在共同参与的事件中展开，符合后续人物定位。如黑人小哥在戏份不多的时候展现花花公子的一面（符合罗辑设定），和程瑾（即程心）谈恋爱的印度章北海在古筝行动中已经体现出军人的铁血（这里让他提前参与古筝行动），与程的柔软形成对比，也预示了未来二人不同的选择。

3. 三体游戏的特效场景做得蛮好。

几个不足的地方：

1. 缺少震撼人心的情节。看的时候的体会就是非常流畅，没有什么地方让人看不下去想弃剧的（此处腾讯版还是有很多尿点），然而很遗憾的竟然也没有超燃场面——三体有那么多可以在思维上、人性上、场面上震动人的场景，网飞版都没有做到。成也流畅、败也流畅——节奏太快，铺垫不够。

小说的精华就在于，不论是硬核科幻的部分，还是宇宙社会学的部分（虽然理论模型简单粗暴了），在情节推进中迭起波澜，一山更比一山高。这些柳暗花明，峰回路转，在剧里实在没有感受到。举些例子：

- 倒计时到整个宇宙为你闪耀的悬疑感没制造出来（腾讯版是有，就是太太太啰嗦——这个版本最大的缺点）。

- 作为三体人生存困境的三体问题，过于轻易地就在游戏里被程瑾揭开了（魏成的段落很好地诠释了这个问题）。

- 古筝行动——那么个令人毛骨悚然的方案，被维德两三句话定了，船驶向命运终点的紧张感也没描绘出来。（腾讯版这段做得很好，大史的那种警察的直觉，快刀斩乱麻的解法由他提出，符合人物个性，也有戏剧张力）

- 叶文洁发现太阳放大功率的段落轻轻巧巧带过。

- 叶文洁第一次接收到“不要回答”的震撼。那可是人类第一次收到外星人的回复啊。我没觉得王子文其他部分的演技有多好，但是在这一段她一字一句念出不要回答时候的颤抖，印象深刻。

2. 一些金句缺失：尤其是，“这是人类的落日”

3. 一个国际版本，没拍出各国政府共同商议的场面有点可惜：虽然后面有联合国的场景，但前面的行动感觉就维德一个爱尔兰人带着个曼切斯特华裔就把事情都定了。在巴拿马运河切条有平民孩子邪教分子的船，不是这么轻易的事儿吧。

4. 叶文洁在ETO的出场不够惊人——腾讯的版本把她刻画成一个普通退休买菜做饭，斯斯文文的老人，转头在ETO的场合里作为统帅领着大家喊“消灭人类暴政，地球属于三体”的反转就力道很大。网飞版只是通过程瑾提到她学生时代想家的时候，叶给她做干锅土豆，但是那是马后炮了。

其实网飞不是不会铺垫刻画酝酿，Will那条线刻画的就很丰富（不知道为啥偏偏他这条线够饱满），实际效果也比较感人，但是没有拿出这条故事线的细致程度去描绘更重要的场景，很可惜。

顺便，腾讯版特别喜欢的一个细节，是汪淼终于从倒计时的恐惧中回过神，大史跟着广场舞大妈们跳起来的场景特别有味道，在汪淼的视角下，这就是从抽象的绝望回到日常烟火气的一刻，这是个非常中式的场景。

总的来说，很高兴有网飞版。在国际主流娱乐界制造了影响力（周末马德里市中心的街上也看到网飞三体的广告牌了），三体影响力的又一大步。再者说，这样一个主要面向欧美市场的剧，从导演到主角团，因为原著是中文而能够出现许多华人面孔，也是一件很好的事情。

对于改编，我的基本想法：

- 改编不会伤害原著。原著已经存在，不增不减不破不灭。没必要严苛对待改编。

- 越宽容越好。每次改编都是又一次影响力的增加。富有想象力的改编能发掘出原著的无限潜能。

- 改编有其自己的生命力。“忠实原著”不一定是唯一的衡量标准。

反正，我不介意看到更多更多的三体改编。